fattoria degli specchi

" Fattoria degli Specchi " è un libro pubblicato nel 1987 in Bolivia e, sin dalla sua prima edizione e pubblicazione, è diventato un punto di riferimento nella lotta per i diritti umani, per coloro che sono detenuti e detenuti, illegalmente o ingiustamente. Realizzare trasformazioni nel sistema carcerario, legale, di polizia e politico in questo paese latinoamericano.

Perché con la pubblicazione della prima edizione di questo libro è proseguita anche la lotta sociale dell'autore. Per le cui lodevoli azioni a favore di quei prigionieri e detenuti che non avevano voce, Alejandro Colanzi Zeballos non è lontano dall'essere preso in considerazione per una nomination per il "Premio Nobel per la Pace".

Per questo, a trentacinque anni da questo evento che possiamo definire storico e trasformativo, viene presentata una seconda edizione di questo libro. Presentando i riferimenti e le raccomandazioni di alcuni esperti in materia di diritto e diritti umani:

"A parte le considerazioni concettuali su -antisociale e delinquenza, delinquenza e lotta di classe-, il libro fa un'analisi dettagliata del processo Habeas Corpus presentato a favore dei detenuti della Fattoria, in cui l'inosservanza dell'ordinamento giuridico è dimostrati e vizi procedurali dalla stessa Corte Suprema di Giustizia".
Dr. Ricardo Serrano H. Editore del contenuto della quarta di copertina del 1st. Edizione

"Mai prima d'ora una storia relativa all'attività della polizia ha riempito le prime pagine dei media locali e nazionali come l'azione (...per cosa... MAI PIÙ!). Le atrocità scoperte lo hanno giustificato a tal punto che è diventato un notiziario internazionale: per la prima volta nella mia vita professionale ho visto così tanti media e giornalisti internazionali a Santa Cruz de la Sierra".
Sig. Juan Miguel Zambrana. Segretario Esecutivo della Federazione della Stampa a Santa Cruz-Bolivia.

"L'azione (in modo che... MAI PIÙ!) ha tolto gli avvocati e l'intera comunità da un letargo e da un silenzio complice di fronte alla barbarie e all'atrocità che ci si è presentata davanti agli occhi. Come espresso da un noto giurista Dr. Jesús Durán Ribera, -c'è un prima e un dopo- dell'azione della Fattoria degli Specchi è stato grazie al collega Alejandro Colanzi. Siamo onorati di aver contribuito a quella pretesa umana, storica e legale".
Dott. Blas Aramayo G. Pdte. Commissione DD. HH dell'Ordine degli Avvocati di Santa Cruz-Bolivia.

Alcuni fatti inquietanti rivelati in seguito, grazie alla pubblicazione di questo libro "Mirror Farm", secondo un rapporto del dottor Clay Snow e del team di antropologia forense argentina, inviato da Amnesty International, sono stati i seguenti:
SC1 "Le prove indicano una ferita da arma da fuoco come causa della morte"
SC2 "I resti studiati corrispondono a un giovane di 15 anni"
SC3 "Sono state ritrovate solo le ossa dei piedi, il che fa pensare all'asportazione del corpo"
SC4 "I resti mostrano lesioni peri mortem in entrambe le scapole, in entrambe le costole, frattura completa dell'ulna sinistra, tipica lesione della difesa"
SC5 "La causa della morte è stata una ferita prodotta da un proiettile di arma da fuoco al cranio..."
Nel cimitero PLATANAL (situato nei pressi di questa suddetta prigione in Bolivia, nel 1987), sono state scelte a caso 5 possibili tombe, che sono state portate alla luce e numerate con il prefisso SC. Lo studio e la perizia che è stato preparato nell'ospedale giapponese, è quello che è stato presentato all'autorità giudiziaria che lo ha richiesto.