Le Canon Bouddhique en Chine

"Le Canon Bouddhique en Chine" est un ouvrage de référence majeur pour comprendre l'histoire de la transmission et de la traduction des textes bouddhiques sur le sol chinois. Dans ce premier volume, Prabodh Chandra Bagchi retrace minutieusement le processus monumental par lequel les écritures sacrées du bouddhisme, originaires de l'Inde et de l'Asie centrale, ont été adaptées et intégrées dans la culture religieuse de la Chine.

L'auteur analyse les différentes époques de traduction, mettant en lumière le rôle crucial des traducteurs, qu'ils soient moines indiens ou érudits chinois. Ce travail d'érudition offre une vue d'ensemble sur l'organisation des textes au sein du Canon, documentant l'évolution de la doctrine et les échanges culturels entre les civilisations le long de la Route de la Soie. En explorant la formation de ces bibliothèques sacrées, l'ouvrage souligne l'influence durable du bouddhisme sur la pensée et la littérature chinoises. Destiné aux historiens des religions et aux sinologues, "Le Canon Bouddhique en Chine" demeure une ressource indispensable pour l'étude de l'expansion du bouddhisme en Asie de l'Est.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you may see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.

This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.

As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.