The Kingdom of Yargarma

The Kingdom of Yargarma

Grandma's Tales - Book 3

By Margaret-Mary Wintle

Somewhere between the mountains and the sky, not too wild and not too tame, there is a little kingdom where the horses gallop so fast they learn to fly.

In the Kingdom of Yargarma, something truly magical has always been known - the Celtic horses that arrived with the kingdom's ancestors, freed from their heavy loads at last, discovered they could soar into the sky on fine gossamer wings. Every year, the whole kingdom gathers to celebrate the wonder of the Flying Horse Carnival, and visitors come from kingdoms far and wide to watch.

But this year, something is not right. Princess Olivia, her brother Prince Sammy Pietrov, and her sister Princess Mooshka notice that the number of horses in the paddock seems to have grown, and that some of the new arrivals seem strangely different. Unknown to the kingdom, the wicked goblin king Helgrin has returned, this time with a spell that turns his horde into horses, allowing them to sneak into Yargarma and steal the magical flying horses for themselves. With the help of the Good Fairy Bess and the courage of the royal children, the kingdom must uncover the trick before it is too late.

Rich with Celtic and Russian heritage, flying horses, and the thrill of a kingdom in peril, The Kingdom of Yargarma is the third book in the beloved Grandma's Tales series - bilingual stories in English and Italian, born from the tales Margaret-Mary Wintle told her ten grandchildren. Beautifully illustrated by her granddaughter Olivia Wintle, this is a story to be read aloud, shared together, and treasured for years to come.

Bilingual: English & Italian

Italian

Il Regno di Yargarma

I Racconti della Nonna - Libro 3

Di Margaret-Mary Wintle

Da qualche parte tra le montagne e il cielo, né troppo selvaggio né troppo addomesticato, c'è un piccolo regno dove i cavalli galoppano così veloci da imparare a volare.

Nel Regno di Yargarma, qualcosa di davvero magico è sempre stato noto - i cavalli celtici arrivati con gli antenati del regno, finalmente liberi dai loro pesanti carichi, scoprirono di poter volare nel cielo su sottili ali di velo. Ogni anno, tutto il regno si riunisce per celebrare la meraviglia del Carnevale dei Cavalli Volanti, e i visitatori arrivano da regni lontani per assistere allo spettacolo.

Ma quest'anno qualcosa non va. La Principessa Olivia, suo fratello il Principe Sammy Pietrov e sua sorella la Principessa Mooshka notano che il numero di cavalli nel paddock sembra essere aumentato, e che alcuni dei nuovi arrivati sembrano stranamente diversi. A insaputa del regno, il malvagio re dei folletti Helgrin è tornato, questa volta con un incantesimo che trasforma la sua orda in cavalli, permettendo loro di infiltrarsi a Yargarma e rubare i magici cavalli volanti per sé. Con l'aiuto della Buona Fata Bess e il coraggio dei figli reali, il regno deve smascherare l'inganno prima che sia troppo tardi.

Ricco di eredità celtica e russa, cavalli volanti e il brivido di un regno in pericolo, Il Regno di Yargarma è il terzo libro della amatissima serie I Racconti della Nonna - storie bilingui in inglese e italiano, nate dai racconti che Margaret-Mary Wintle ha raccontato ai suoi dieci nipotini. Splendidamente illustrato da sua nipote Olivia Wintle, questo è un libro da leggere ad alta voce, da condividere insieme e da custodire per anni.

Bilingue: Inglese & Italiano