Provjerite status narudžbe
LIBRISTO
LIBROAMANTO
obvezno
Zaboravljena zaporka
Pridružite se zajednici ljubitelja knjige iz cijelog svijeta i ostvarite mnoštvo pogodnosti. Izradite besplatni račun
0
Besplatna dostava Overseas kurirskom službom iznad 69.99 €
DPD kurir 3.99 € DPD točka 3.49 € GLS Kurir 4.99 € GLS paketomat 3.99 € Hrvatska pošta 4.99 € Dostava Overseas 4.99 € Box Now 4.49 €
phone Kontakt phoneKako kupovati
Zbog tehničkih razloga telefonska podrška danas neće biti dostupna, molimo kontaktirajte nas putem e-maila.
Zbog tehničkih razloga telefonska podrška danas neće biti dostupna, molimo kontaktirajte nas putem e-maila.

Terry Pratchett und das Wortspiel

Eine Übersetzungskritik

Jezik NjemačkiNjemački
Knjiga Meki uvez
Knjiga Terry Pratchett und das Wortspiel Nicole Matatko
Libristo kod: 06828234
Nakladnici VDM Verlag Dr. Müller, studeni 2008
Was sind Wortspiele? Wie funktionieren Wortspiele? Kann man Wortspiele einfach in eine andere Sprach... Cijeli opis
? points 137 b
56.42 €
Po narudžbi kod izdavača Šaljemo za 17-27 dana

Do 30 dana za povrat

Kupci su kupili i

On-Chip Inductive Interconnects Magdy El-Moursy / Knjiga Meki uvez
common.buy 75.16 €
Nazwy wlasne w utworach rosyjskiej prozy wiejskiej XX wieku Henryka Munia / Knjiga Meki uvez
common.buy 7.24 €
Top
Britt-Marie Was Here Fredrik Backman / Knjiga Meki uvez
common.buy 10.37 €
There's Peace in the Process: God wants you to have a winning streak Jessica Jackson / Knjiga Meki uvez
common.buy 26.79 €
Mala feminista ROXANE GAY / Knjiga Tvrdi uvez
common.buy 19.24 €
Husky Dogs and Views in the Nain-Nunatsiavut, Labrador Wilderness, Newfoundland and Labrador Province of Canada 1965-66: Cover Photograph: Husky Dog ( Llewelyn Pritchard Ma / Knjiga Meki uvez
common.buy 12.08 €
Seasons Of Inspirations For Spiritual Growth Dr Willie B White / Knjiga Meki uvez
common.buy 21.05 €
World Food Problem: A Selective Bibliography of Reviews RECHCIGL / Knjiga Tvrdi uvez
common.buy 363.34 €
Things Will Never Be the Same: A Howard Waldrop Reader: Selected Short Fiction 1980-2005 Howard Waldrop / Knjiga Meki uvez
common.buy 14.30 €
Top
The Death of the West Patrick J. Buchanan / Knjiga Meki uvez
common.buy 18.63 €
Pill to Purge State-Melancholy MULTIPLE CONTRIBUTOR / Knjiga Tvrdi uvez
common.buy 31.53 €
Last Midway Marauder Robert B Copes / Knjiga Meki uvez
common.buy 56.01 €
Red Dog Rising Jeff Schettler / Knjiga Meki uvez
common.buy 13.90 €
The Way, the Nature and Means of Revelation John Ferguson Weir / Knjiga Meki uvez
common.buy 26.79 €
Lettres a Julie (1903) Honore-Gabriel Riqueti Mirabeau / Knjiga Meki uvez
common.buy 39.09 €
L'enfant et le maudit T10 Nagabe / Knjiga Meki uvez
common.buy 9.86 €
La isla de las últimas voces MIKEL SANTIAGO / Knjiga Meki uvez
common.buy 12.18 €
Cómo estimular el cerebro del niño GUERRERO / Knjiga Meki uvez
common.buy 15.31 €
La décentralisation en Roumanie depuis 1859 Tudor / Knjiga Meki uvez
common.buy 57.63 €
Top
Designing Terry Pratchett’s Discworld Paul Kidby / Knjiga Tvrdi uvez
common.buy 31.53 €
Пятитомник (комплект сборный в коробке) Антон Чехов / Knjiga Tvrdi uvez
common.buy 58.53 €
माेजा टाेपी Shashwat Parajuli / Knjiga Tvrdi uvez
common.buy 23.97 €
Automotive Empire – How Cars and Roads Fueled European Colonialism in Africa Andrew Denning / Knjiga Meki uvez
common.buy 42.11 €
Audience Studies Toshie Takahashi / Knjiga Tvrdi uvez
common.buy 147.30 €

Was sind Wortspiele? Wie funktionieren Wortspiele? Kann man Wortspiele einfach in eine andere Sprache übertragen, ohne dass der Sinn oder das Spiel verloren gehen? Wie treu muss an bzw. darf man dem Original bleiben? In diesem Buch wird aufgezeigt, wie schwierig es ist, tief in der englischen Sprache verwurzelte Ideen ins Deutsche zu übersetzen. Dafür wird der Scheibenweltroman "Small Gods" des Wortspielkünstlers Terry Pratchett der Übersetzung von Andreas Brandhorst gegenübergestellt und analysiert.

Glumica & Poliglotkinja
EWA KASP za
Pusti video
Ewa Kasp
Libristo ima najveći izbor literature na stranim jezicima. Zato svoje knjige kupujem ovdje.

Informacije o knjizi

Puni naziv Terry Pratchett und das Wortspiel
Autor Nicole Matatko
Jezik Njemački
Uvez Knjiga - Meki uvez
Datum izdanja 2009
Broj stranica 124
EAN 9783639202366
Libristo kod 06828234
Nakladnici VDM Verlag Dr. Müller
Težina 181
Dimenzije 150 x 220 x 6
Poklonite ovu knjigu još danas
To je jednostavno
1 Dodajte knjigu u košaricu i odaberite isporuku kao poklon 2 Zauzvrat ćemo vam poslati kupon 3 Knjiga dolazi na adresu poklonoprimca

Moglo bi vas zanimati i

Interkulturelles Marketing - ein Erfolgsrezept im globalen Wettbewerb? Yves Bangert / Knjiga Meki uvez
common.buy 46.94 €
Retention-Management am Wirtschaftsstandort China Diana Senkel / Knjiga Meki uvez
common.buy 46.94 €
Novgorod im Hochmittelalter Thomas Stiglbrunner / Knjiga Meki uvez
common.buy 56.42 €
Glättung von F0-Konturen in Text-To-Speech Systemen Anne Schönwandt / Knjiga Meki uvez
common.buy 46.94 €
Wieso? Weshalb? Warum? aktiv-Heft: Prinzessinnen Dominique Conte / Knjiga Meki uvez
common.buy 5.63 €
Luther und Zwingli. Der Abendmahlsstreit und das Marburger Religionsgespräch / Knjiga Meki uvez
common.buy 15.21 €
DIe Welt von Terry Pratchett Paul Kidby / Igra/Igračka Igra
common.buy 19.54 €
Top
Die Ernährungs-Docs - Gesund abnehmen mit der Anti-Entzündungs-Formel Viola Andresen / Knjiga Tvrdi uvez
common.buy 22.26 €
Märchen der Provence Marlies Hörger / Knjiga Meki uvez
common.buy 9.06 €
Black Moon: Alpha Pack Book 3 JD Tyler / Knjiga Meki uvez
common.buy 10.07 €
Lasers in Chemistry - Probing and Influencing Matter 2V Set Maximilian Lackner / Knjiga Tvrdi uvez
common.buy 432.76 €
Clarissa Oakes Patrick O´Brian / Knjiga Meki uvez
common.buy 10.67 €
Brand Harmony Steve Yastrow / Knjiga Meki uvez
common.buy 13.79 €
Classic Piano Repertoire Christmas Hal Leonard Publishing Corporation / Knjiga Meki uvez
common.buy 8.35 €
Pripremamo
Introduction to Modern Magnetism Marshall Onellion / Knjiga Tvrdi uvez
common.buy 50.07 €
Northern Forest Border in Canada and Alaska James A. Larsen / Knjiga Meki uvez
common.buy 102.57 €
Top
Storm of Steel Ernst Junger / Knjiga Meki uvez
common.buy 14.20 €
Star and Other Korean Short Stories Choi Hak / Knjiga Tvrdi uvez
common.buy 243.43 €
Strategic Environmental Assessment in Transport and Land Use Planning Thomas B. Fischer / Knjiga Tvrdi uvez
common.buy 147.30 €
Etude Hydrologique d'Un Bassin Versant Leila Benchaiba / Knjiga Meki uvez
common.buy 61.25 €
Absorption Photonique Dans Les Cellules Photovolta ques Organiques Florent Monestier / Knjiga Meki uvez
common.buy 52.39 €
Factores Presentados en el Uso de las TIC Sandy Elena Romero Cuello / Knjiga Meki uvez
common.buy 173.40 €
Sélection et formation des contrôleurs aériens à Bulatsa Bianka Tosheva / Knjiga Meki uvez
common.buy 34.75 €
Barefoot Queen Ildefonso Falcones / Knjiga Meki uvez
common.buy 22.16 €

Prijava

Prijavite se na svoj račun. Još nemate Libristo račun? Otvorite ga odmah!

 
obvezno
obvezno
Zaboravljena zaporka

Nemate račun? Ostvarite pogodnosti uz Libristo račun!

Sve ćete imati pod kontrolom uz Libristo račun.

Otvoriti Libristo račun
Književni savjetnik Libroamiko
Dobar dan, ja sam Libroamiko, mogu li vam pomoći?